نیو کیسل یونیورسٹی یونین کے ممبران نے پروموشنز، سفر کو متاثر کرنے والی 35 ملین پاؤنڈ کی کٹوتیوں پر ہڑتال پر ووٹ دیا۔ Newcastle University union members vote on strike over £35M cuts affecting promotions, travel.

نیو کیسل یونیورسٹی میں یونین کے ممبران بجٹ میں 35 ملین پاؤنڈ کی کٹوتیوں کی وجہ سے ہڑتال کی کارروائی پر ووٹ ڈال رہے ہیں، جس میں پروموشن منجمد، سفری پابندیاں اور رضاکارانہ علیحدگی کی اسکیم شامل ہے۔ Union members at Newcastle University are voting on strike action due to £35 million in budget cuts, which include a promotion freeze, travel restrictions, and a voluntary severance scheme. یہ کٹوتی بین الاقوامی طلبا کی تعداد میں کمی کی وجہ سے ہوئی ہے۔ The cuts stem from a decline in international student numbers. یو سی یو اعلی تعلیم کی فنڈنگ میں حکومتی مداخلت کا مطالبہ کرتا ہے، جبکہ یونیورسٹی کا مقصد لاگت کی بچت کے اقدامات کے ذریعے تعلیم اور تحقیق میں سرمایہ کاری کو برقرار رکھنا ہے۔ The UCU calls for government intervention in higher education funding, while the university aims to maintain investments in education and research through cost-saving measures.