پاورز ہال روڈ پر متسوبشی شوگن کے ہاتھوں 40 سال کی عمر کی خاتون کو قتل کر دیا گیا ؛ ڈرائیور کو گرفتار کر کے رہا کر دیا گیا۔ Woman in her 40s killed by Mitsubishi Shogun on Powers Hall Road; driver arrested then released.

12 جنوری کو پاورز ہال روڈ پر متسوبشی شوگن کی ٹکر سے 40 سال کی عمر کا ایک پیدل چلنے والا ہلاک ہو گیا۔ A pedestrian in her 40s was killed after being hit by a Mitsubishi Shogun on Powers Hall Road on January 12. ڈرائیور، ایک آدمی، کو لاپرواہی سے گاڑی چلانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا لیکن بعد میں اسے رہا کر دیا گیا۔ The driver, a man, was arrested for careless driving but later released. سڑک کو تحقیقات کے لیے بند کر دیا گیا اور دوپہر 3 بجے تک دوبارہ کھول دیا گیا۔ The road was closed for investigation and reopened by 3 PM. ایسیکس پولیس کسی بھی گواہ یا ڈیش کیم فوٹیج کی تلاش کر رہی ہے اور 12 جنوری کے واقعے 283 کا حوالہ دیتے ہوئے کرائم اسٹاپرس کے ذریعے گمنام تجاویز کی حوصلہ افزائی کر رہی ہے۔ Essex Police are seeking any witnesses or dashcam footage and encourage anonymous tips through Crimestoppers, quoting incident 283 of January 12.