نائجر کے اگادیز میں آسٹریا کے امدادی کارکن کو اغوا کر لیا گیا ؛ 2023 کی بغاوت کے بعد پہلا یورپی اغوا۔ Austrian aid worker kidnapped in Niger's Agadez; first European abduction since 2023 coup.

نائجر میں سماجی کاموں اور ترقیاتی منصوبوں کے لیے مشہور ایک آسٹریا کی خاتون ایوا گریٹزماچر کو اگادیز شہر میں اغوا کر لیا گیا ہے۔ An Austrian woman, Eva Gretzmacher, known for her social work and development projects in Niger, has been kidnapped in the city of Agadez. 2023 کی فوجی بغاوت کے بعد نائجر میں کسی یورپی شہری کے اغوا کی یہ پہلی اطلاع ہے۔ This is the first reported kidnapping of a European citizen in Niger since the 2023 military coup. آسٹریا کی وزارت خارجہ نے واقعے کی تصدیق کی اور مقامی حکام سے رابطے میں ہے۔ The Austrian Foreign Ministry confirmed the incident and is in contact with local authorities. کسی گروہ نے ذمہ داری قبول نہیں کی ہے، اور بغاوت کے بعد سے نائجر کی سلامتی کی صورتحال، جو کہ جہادی شورش سے نشان زد ہے، مزید خراب ہو گئی ہے۔ No group has claimed responsibility, and Niger’s security situation, marked by a jihadi insurgency, has worsened since the coup.