ڈرہم میں نوعمر نوجوان کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ پولیس کی تفتیش جاری ہے، معلومات کے لیے انعام کی پیشکش کی گئی۔ Teen fatally shot in Durham; police investigation underway, reward offered for info.

ہفتہ کو دوپہر 2 بج کر 40 منٹ کے قریب ڈرہم میں ڈینیوب لین پر ایک 15 سالہ لڑکے کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 15-year-old boy was fatally shot on Danube Lane in Durham around 2:40 pm on Saturday. پولیس نے نوجوان کو گولیوں کے زخموں کے ساتھ پایا اور اسے ہسپتال میں مردہ قرار دیا گیا۔ Police found the teenager with gunshot wounds and he was pronounced dead at the hospital. ڈرہم پولیس تفتیش کر رہی ہے اور معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص سے تفتیش کار جے اسمتھ یا کرائم اسٹاپرس سے رابطہ کرنے کو کہہ رہی ہے، جو مجرمانہ مقدمات میں گرفتاریوں کا باعث بننے والی معلومات کے لیے 2, 000 ڈالر تک کے نقد انعامات پیش کرتا ہے۔ Durham Police are investigating and ask anyone with information to contact Investigator J. Smith or CrimeStoppers, which offers up to $2,000 in cash rewards for information leading to arrests in felony cases.