آسام میں سیلاب کی وجہ سے غیر قانونی کوئلے کی کان گرنے سے نو مزدوروں کی موت ہو گئی اور پانچ لاپتہ ہیں۔ Nine workers died and five remain missing after a flooded illegal coal mine collapsed in Assam.

آسام کے دیما ہساؤ ضلع میں کان کنی کے ایک حادثے میں نو مزدوروں کی موت ہو گئی ہے، جن میں سے پانچ اب بھی لاپتہ ہیں۔ A mining accident in Assam's Dima Hasao district has claimed the lives of nine workers, with five still missing. مرنے والوں میں 27 سالہ واحد روٹی کمانے والا لیجن مگر بھی شامل ہے، جو اپنی بیوی جونو پردھان اور دو ماہ کے بچے کو مایوسی میں چھوڑ گیا ہے۔ Among the dead is Lijen Magar, a 27-year-old sole breadwinner, leaving his wife Junu Pradhan and two-month-old child in despair. یہ حادثہ کوئلے کی ایک غیر قانونی کان میں اس وقت پیش آیا جب وہ سیلاب کی زد میں آکر گر گئی۔ The accident occurred in an illegal coal mine when it flooded and collapsed. بچاؤ کی کوششیں، جن میں ہندوستانی فوج، بحریہ اور این ڈی آر ایف شامل ہیں، جاری ہیں۔ Rescue efforts, involving the Indian army, navy, and NDRF, continue. کانگریس کے رکن پارلیمنٹ گورو گگوئی نے واقعے کی تحقیقات کے لیے خصوصی تفتیشی ٹیم طلب کی ہے۔ Congress MP Gaurav Gogoi has called for a Special Investigation Team to probe the incident.