روسی تیل کا ٹینکر جرمنی کے بالٹک ساحل سے دور چلا گیا ؛ حکام نے ممکنہ ماحولیاتی تباہی کو روک دیا۔ Russian oil tanker drifts off Germany's Baltic coast; authorities avert potential environmental disaster.

ایک روسی آئل ٹینکر، ایونٹن، جس میں تقریبا 100, 000 ٹن تیل تھا، جرمنی کے بالٹک ساحل کے قریب جزیرے روگن کے قریب بہتا ہوا پایا گیا۔ A Russian oil tanker, the Eventin, carrying nearly 100,000 tons of oil, was found drifting off Germany's Baltic coast near the island of Rügen. یہ جہاز، روس کے "شیڈو بیڑے" کا حصہ تھا جو پابندیوں سے بچتا تھا، طاقت اور اسٹیئرنگ کھو دیتا تھا۔ The ship, part of Russia's "shadow fleet" used to evade sanctions, lost power and steering. جرمن حکام نے ماحولیاتی تباہی سے بچنے کے لیے ٹگ بوٹ کے ذریعے جہاز کو کامیابی سے محفوظ کیا۔ German authorities successfully secured the vessel with a tugboat, avoiding an environmental disaster. جرمنی کے وزیر خارجہ نے یورپی سلامتی کے لیے خطرے کو اجاگر کرتے ہوئے عمر رسیدہ اور خستہ حال ٹینکروں پر روس کے انحصار پر تنقید کی۔ Germany's Foreign Minister criticized Russia's reliance on aging and dilapidated tankers, highlighting the threat to European security.