کیو ای آئی آئی ہیلی فیکس عارضی طور پر صرف بجلی کی بندش کی وجہ سے جان لیوا معاملات کو قبول کرتا ہے، رات تک معمول کی کارروائیاں دوبارہ شروع کر دیتا ہے۔ QEII Halifax temporarily only accepts life-threatening cases due to power outage, resumes normal operations by night.

ہیلی فیکس، نووا اسکاٹیا میں کیو ای آئی آئی ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ عارضی طور پر صرف جزوی بجلی کی بندش کی وجہ سے جان لیوا ہنگامی حالات کے مریضوں کو قبول کر رہا ہے۔ The QEII emergency department in Halifax, Nova Scotia, is temporarily only accepting patients with life-threatening emergencies due to a partial power outage. نووا اسکاٹیا ہیلتھ نے فوری طبی ضروریات کے لیے 911 پر کال کرنے کا مشورہ دیا اور غیر ضروری دیکھ بھال کے لیے خاندانی ڈاکٹروں سے رابطہ کرنے کا مشورہ دیا۔ Nova Scotia Health advised to call 911 for urgent medical needs and suggested contacting family doctors for non-urgent care. اسپتال نے اسی رات بعد میں معمول کی کارروائیاں دوبارہ شروع کیں۔ The hospital resumed normal operations later the same night.