35 سالہ ایلکس کونر کا بنگور میں دیر رات کار حادثے میں انتقال ہو گیا ؛ پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ Alex Connor, 35, died in a late-night car crash in Bangor; police seek witnesses.

ایلکس کونر نامی ایک 35 سالہ شخص ہفتہ کی صبح تقریبا 1 بج کر 50 منٹ پر بنگور، کو ڈاؤن میں اپر گرانشا روڈ پر سڑک ٹریفک کے تصادم میں ہلاک ہو گیا۔ A 35-year-old man named Alex Connor died in a road traffic collision on Upper Gransha Road in Bangor, Co Down, early Saturday morning around 1:50 am. اس کے بعد سے سڑک دوبارہ کھول دی گئی ہے، اور تصادم کی تحقیقات یونٹ سے ڈٹیکٹیو اس واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں. The road has since been reopened, and detectives from the Collision Investigation Unit are investigating the incident. پولیس گواہوں یا متعلقہ فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص سے اپیل کر رہی ہے کہ وہ حوالہ نمبر 81 کا حوالہ دیتے ہوئے ان سے 101 پر رابطہ کریں۔ Police are appealing for witnesses or anyone with relevant footage to contact them on 101, quoting reference number 81 11/01/25.