برطانیہ کے سائنس دانوں نے گلائیفوسیٹ مزاحم گھاس پھوس کا پہلا کیس دریافت کیا ہے، جس سے کاشتکاری کے طریقوں پر اثر پڑتا ہے۔ UK scientists discover first case of glyphosate-resistant weed, impacting farming practices.

سائنسدانوں نے برطانیہ کے کینٹ میں ایک فارم پر گلائیفوسیٹ مزاحم اطالوی رائی گراس کی نشاندہی کی ہے، جس سے ملک میں گلائیفوسیٹ مزاحمت کا پہلا کیس سامنے آیا ہے۔ Scientists have identified glyphosate-resistant Italian ryegrass on a farm in Kent, UK, marking the first case of glyphosate resistance in the country. گلائفوسیٹ، جو پودے لگانے سے پہلے پودوں کو صاف کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے، اس گھاس پھوس کے خلاف غیر موثر رہا ہے، جس سے کسانوں میں تشویش پیدا ہوئی ہے۔ Glyphosate, widely used for clearing vegetation before planting, has been ineffective against this weed, raising concerns among farmers. اگرچہ اس کے بڑے پیمانے پر پھیلنے کا امکان نہیں ہے، لیکن یہ دریافت کاشتکاری کے طریقوں اور مالی اخراجات کو متاثر کر سکتی ہے، جس سے ماہرین کو کسانوں کو فصلوں کی گردش کو متنوع بنانے اور گلائیفوسیٹ کے استعمال کو کم کرنے سمیت مربوط گھاس پھوس کے انتظام کے طریقوں کو اپنانے کا مشورہ دینے کا اشارہ ملتا ہے۔ While unlikely to spread widely, the discovery could impact farming practices and financial costs, prompting experts to advise farmers to adopt integrated weed management methods, including diversifying crop rotation and reducing glyphosate use.