نہر پر قابو پانے کے خدشات کے درمیان پاناما میں یوم شہدا منایا گیا، جس میں ٹرمپ کا پتلا جلایا گیا۔ Panama commemorated Martyrs' Day, burning an effigy of Trump amid fears over canal control.

یوم شہدا کے موقع پر، پاناما نے پاناما کینال پر امریکی کنٹرول کے خلاف 1964 کے مظاہروں کی یاد منائی، جس کے نتیجے میں 21 اموات ہوئیں اور بالآخر 1999 میں نہر کو پاناما منتقل کر دیا گیا۔ On Martyrs' Day, Panama commemorated the 1964 protests against US control of the Panama Canal, which led to 21 deaths and eventually the canal's transfer to Panama in 1999. اس سال مظاہرین نے نومنتخب صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا پتلا جلایا، جنہوں نے نہر کو دوبارہ حاصل کرنے کی دھمکی دی ہے۔ This year, demonstrators burned an effigy of President-elect Donald Trump, who has threatened to reclaim the canal. پاناما کے وزیر خارجہ نے نہر پر پاناما کے کنٹرول پر زور دیا اور ماہرین نے ٹرمپ کی دھمکیوں کو غیر حقیقی قرار دیتے ہوئے مسترد کردیا۔ Panama's Foreign Minister emphasized Panama's control over the canal, and experts dismissed Trump's threats as unrealistic.