165, 000 سے زیادہ سکاٹش گھروں کو گرمی سے محروم ہونے کا خطرہ ہے کیونکہ بی بی سی نے پرانے توانائی میٹر کے لیے سگنل ختم کر دیا ہے۔ Over 165,000 Scottish homes risk losing heating as BBC ends signal for old energy meters.

پرانے ریڈیو ٹیلسوچ سروس (آر ٹی ایس) میٹر استعمال کرنے والے 165, 000 سے زیادہ سکاٹش گھرانوں اور کاروباروں کو 30 جون کو بی بی سی کے سگنل بند کرنے پر حرارتی اور گرم پانی کی ممکنہ رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Over 165,000 Scottish households and businesses using outdated Radio Teleswitch Service (RTS) meters face potential heating and hot water disruptions when the BBC discontinues the signal on June 30th. سکاٹش حکومت برطانیہ کی حکومت پر زور دیتی ہے کہ وہ مہنگے سنگل ریٹ ٹیرف اور سسٹم کی ناکامیوں سے بچنے کے لیے ان میٹرز کو جدید اسمارٹ میٹرز سے تبدیل کرنے میں مدد کرے۔ The Scottish government urges the UK government to assist in replacing these meters with modern smart meters to avoid expensive single-rate tariffs and system failures. توانائی فراہم کرنے والوں پر دباؤ ہے کہ وہ اپ گریڈ کے عمل کو تیز کریں۔ Energy providers are under pressure to speed up the upgrade process.