جرمنی میں کئی دہائیوں میں پاؤں اور منہ کی بیماری کا پہلا کیس رپورٹ ہوا ہے، جس نے برلن کے قریب پانی کی بھینس کو متاثر کیا ہے۔ Germany reports first foot-and-mouth disease case in decades, affecting water buffalo near Berlin.

جرمنی نے تقریبا 40 سالوں میں پاؤں اور منہ کی پہلی بیماری کے پھیلنے کی تصدیق کی ہے، جس سے برلن کے قریب پانی کی بھینس کا ایک ریوڑ متاثر ہوا ہے۔ Germany has confirmed its first foot-and-mouth disease outbreak in nearly 40 years, affecting a herd of water buffalo near Berlin. یہ بیماری، جو کلووین چھتوں والے جانوروں میں بخار اور منہ کے چھالوں کا سبب بنتی ہے، انسانوں کو نقصان نہیں پہنچاتی لیکن مویشیوں میں تیزی سے پھیل سکتی ہے۔ The disease, which causes fever and mouth blisters in cloven-hoofed animals, does not harm humans but can spread rapidly among livestock. اس کے جواب میں حکام نے متاثرہ علاقے کے ارد گرد 3 کلومیٹر کا اخراج زون اور 10 کلومیٹر کا نگرانی زون قائم کیا ہے۔ In response, authorities have established a 3-kilometer exclusion zone and a 10-kilometer surveillance zone around the infected area. وباء پر قابو پانے کے لیے متاثرہ جانوروں کو جان سے مار دیا گیا ہے۔ The infected animals have been euthanized to control the outbreak. فی الحال کسی وفاقی یا بین الاقوامی اقدامات کی منصوبہ بندی نہیں کی گئی ہے۔ No federal or international measures are currently planned.

January 10, 2025

36 مضامین