نیویارک کے شہر لا فائیٹ میں ایک مہلک کار حادثے میں ایک گاڑی کے الٹنے سے ایک مسافر ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A fatal car accident in LaFayette, NY, killed one passenger and injured another when a car flipped.

8 جنوری کو لا فائیٹ، نیو یارک میں شام 4 بج کر 15 منٹ کے قریب ایک مہلک کار حادثہ پیش آیا، جب ایک 73 سالہ شخص کی طرف سے چلائی گئی 2010 کی سرخ امپالا سڑک سے نکل گئی، ایک کھائی سے ٹکرا گئی اور پلٹ گئی۔ A fatal car accident occurred in LaFayette, NY on January 8th, around 4:15 p.m., when a 2010 red Impala driven by a 73-year-old man left the road, hit a ditch, and flipped. ٹلی سے تعلق رکھنے والے 48 سالہ مسافر کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہو گئی، جبکہ لا فائیٹ سے تعلق رکھنے والے 67 سالہ مسافر کو غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ اپسٹیٹ ہسپتال لے جایا گیا۔ The 48-year-old passenger from Tully died at the scene, while the 67-year-old passenger from LaFayette was taken to Upstate Hospital with non-life-threatening injuries. نیویارک کی ریاستی پولیس حادثے کی وجہ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ The New York State Police are investigating the cause of the crash.