لارڈ پینٹ لینڈ، سپریم کورٹ کا جج، لارڈ کارلووے کے بعد اسکاٹ لینڈ کا نیا لارڈ صدر بن جاتا ہے۔ Lord Pentland, a Supreme Court judge, becomes Scotland's new Lord President, succeeding Lord Carloway.

لارڈ پینٹ لینڈ کو اسکاٹ لینڈ کا نیا لارڈ صدر مقرر کیا گیا ہے، جو ریٹائر ہونے والے لارڈ کارلووے کے جانشین ہیں۔ Lord Pentland has been appointed as Scotland's new Lord President, succeeding Lord Carloway who is retiring. پینٹ لینڈ، جو 2008 سے سپریم کورٹ کے جج ہیں، نے کئی ہائی پروفائل مقدمات کی نگرانی کی ہے۔ Pentland, a Supreme Court judge since 2008, has overseen many high-profile cases. فرسٹ منسٹر جان سوینی نے قانونی نظام میں پینٹ لینڈ کی خدمات کی تعریف کی جبکہ کارلوے نے اس تقرری کا خیرمقدم کرتے ہوئے آسانی سے منتقلی کی توقع ظاہر کی۔ The First Minister, John Swinney, praised Pentland's contributions to the legal system, while Carloway welcomed the appointment, expecting a smooth transition. حلف برداری کی تقریب 3 فروری کو مقرر کی گئی ہے۔ The swearing-in ceremony is set for February 3.