وینپیگ کے ای آر میں انتظار کے اوقات کے بعد ایک شخص کی موت ہوگئی۔ ہسپتال مریضوں کی زیادہ تعداد کا حوالہ دیتے ہوئے تحقیقات کر رہا ہے۔ A man died in Winnipeg's ER after waiting hours; hospital investigates, citing high patient volume.

وینپیگ کے ہیلتھ سائنسز سینٹر کے ایمرجنسی روم میں کئی گھنٹے انتظار کرنے کے بعد ایک درمیانی عمر کے شخص کی موت ہوگئی، جسے کم شدت والے مریض کے طور پر ٹرائیج کیا گیا۔ A middle-aged man died in Winnipeg's Health Sciences Centre emergency room after waiting several hours, triaged as a lower-acuity patient. اسپتال کے حکام نے میڈیکل چارٹ اور ویڈیو فوٹیج سمیت تحقیقات کا آغاز کیا۔ Hospital officials launched an investigation including medical charts and video footage. ای آر لگ بھگ 50 مریضوں کے انتظار میں مصروف تھا۔ The ER was busy with about 50 patients waiting. یہ واقعہ 2008 میں اسی طرح کے ایک کیس کے بعد پیش آیا جس کی وجہ سے صوبے بھر میں ای آر کے طریقہ کار میں تبدیلیاں آئیں۔ This incident follows a similar case in 2008 that led to changes in ER procedures across the province. ہسپتال کے عملے کا کہنا ہے کہ حالیہ موت میں عملے کی سطح کا کوئی عنصر نہیں تھا۔ Hospital staff maintains that staffing levels were not a factor in the recent death.