گوینٹ پولیس دکان ڈاکوؤں کی شناخت کے لیے عوامی مدد طلب کرتی ہے جنہوں نے نیوپورٹ کے ایک دکاندار پر حملہ کیا اور نقد رقم چوری کی۔ Gwent Police seek public help to identify shop robbers who attacked a Newport shopkeeper and stole cash.

گوینٹ پولیس دو نقاب پوش ڈاکوؤں کی شناخت کے لیے مدد طلب کر رہی ہے جنہوں نے 9 دسمبر کو رات 9 بج کر 40 منٹ کے قریب نیوپورٹ میں ایک دکاندار پر آلے سے حملہ کیا اور کیش رجسٹر چرا لیا۔ Gwent Police are seeking help to identify two masked robbers who attacked a shopkeeper with a tool and stole the cash register in Newport on December 9 around 9:40 pm. مشتبہ افراد سیاہ رنگ کے ووکس ہال کورسا میں فرار ہو گئے۔ The suspects fled in a black Vauxhall Corsa. سی سی ٹی وی فوٹیج جاری کر دی گئی ہے، اور پولیس اس بات پر زور دے رہی ہے کہ جس کے پاس بھی معلومات ہوں وہ ان سے رابطہ کریں۔ CCTV footage has been released, and the police are urging anyone with information to contact them. یہ واقعہ کاروباری ڈکیتیوں میں اضافے اور ریٹیل عملے کے خلاف تشدد کے درمیان پیش آیا۔ The incident occurred amid a rise in business robberies and violence against retail staff.