جرمنی یورپی یونین پر زور دیتا ہے کہ اگر انسانی حقوق اور سلامتی کے حالات بہتر ہوئے تو شام پر پابندیوں میں نرمی کی جائے۔ Germany pushes EU to ease sanctions on Syria if human rights and security conditions improve.

جرمنی یورپی یونین میں شام پر عائد پابندیوں کو کم کرنے کی کوششوں کی قیادت کر رہا ہے، جو معزول صدر بشارالاسد کے دور حکومت میں عائد کی گئی تھیں۔ Germany is leading efforts in the EU to ease sanctions on Syria, which were imposed during the rule of ousted President Bashar al-Assad. جرمن حکام نے اقلیت اور خواتین کے حقوق اور ہتھیاروں کے عدم پھیلاؤ جیسے مسائل پر پیش رفت کی صورت میں پابندیوں میں نرمی کی تجویز پیش کی ہے۔ German officials have proposed relaxing sanctions if there is progress on issues like minority and women's rights and weapons non-proliferation. اس اقدام کا مقصد شام کے نئے رہنماؤں کے ساتھ تعلقات کی تعمیر نو کرنا ہے، حالانکہ بین الاقوامی برادری پابندیوں کے خاتمے کے بارے میں محتاط ہے۔ The move aims to rebuild relations with Syria's new leaders, though the international community remains cautious about lifting restrictions.