ترجمہ موڈتقریری موڈ

جنوبی سوڈان میں مجموعی حملوں میں کمی کے باوجود شہریوں کی اموات، اغوا اور جنسی تشدد میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔ South Sudan sees spike in civilian deaths, abductions, and sexual violence despite drop in overall attacks.

جنوبی سوڈان میں فرقہ وارانہ تشدد کے نتیجے میں شہری نقصانات میں نمایاں اضافہ ہوا ہے، جولائی اور ستمبر 2024 کے درمیان 299 افراد ہلاک، 310 زخمی، 151 اغوا، اور 32 کو تنازعات سے متعلق جنسی تشدد کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ Communal violence in South Sudan has led to a significant increase in civilian harm, with 299 killed, 310 injured, 151 abducted, and 32 experiencing conflict-related sexual violence between July and September 2024. پرتشدد واقعات میں 4 فیصد کمی کے باوجود متاثرین کی تعداد میں 24 فیصد اضافہ ہوا۔ Despite a 4% drop in violent incidents, the number of victims rose 24%. اغوا اور جنسی تشدد کے واقعات میں بالترتیب اور 33 فیصد کا تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ Abductions and sexual violence incidents sharply increased by 132% and 33%, respectively. اقوام متحدہ کا مشن ان مسائل کو حل کرنے کے لیے جوابدہی اور کارروائی کا مطالبہ کرتا ہے۔ The UN Mission calls for accountability and action to address these issues.

2 مہینے پہلے

129 مضامین