آسام میں سیلاب زدہ کوئلے کی کان میں 18 مزدوروں کے پھنس جانے کا خدشہ ہے اور بچاؤ کی کوششیں جاری ہیں۔ Up to 18 workers are feared trapped in a flooded coal mine in Assam, with rescue efforts underway.

آسام کے دیما ہساؤ ضلع میں سیلاب زدہ کوئلے کی کان میں متعدد کارکنوں کے پھنسے ہونے کا خدشہ ہے۔ Several workers are feared trapped in a flooded coal mine in Assam's Dima Hasao district. پھنسے ہوئے افراد کی صحیح تعداد واضح نہیں ہے، لیکن اطلاعات کے مطابق یہ تعداد تقریبا 15 سے 18 افراد کی ہو سکتی ہے۔ The exact number of trapped individuals is unclear, but reports suggest it could be around 15 to 18 people. میگھالیہ کی سرحد کے قریب ایک دور دراز علاقے میں واقع کان میں غیر متوقع طور پر سیلاب آ گیا، جس سے بچاؤ کی کوششیں پیچیدہ ہو گئیں۔ The mine, located in a remote area near the Meghalaya border, flooded unexpectedly, complicating rescue efforts. حکام نے قومی اور ریاستی ڈیزاسٹر رسپانس فورسز کو تعینات کیا ہے اور بھارتی فوج سے مدد کی درخواست کی ہے۔ Authorities have deployed the National and State Disaster Response Forces and requested the Indian Army's assistance. آسام کے وزیر اعلی ہیمنتا بسوا شرما نے پھنسے ہوئے کان کنوں کے لیے دعا کی اپیل کی ہے۔ Assam's Chief Minister Himanta Biswa Sarma has appealed for prayers for the trapped miners.