شدید سردی کے موسم کی وجہ سے برطانیہ بھر میں سفر اور بجلی کی فراہمی متاثر ہوتی ہے، ہوائی اڈے بند ہو جاتے ہیں اور بجلی کی بندش ہوتی ہے۔ Severe winter weather disrupts travel and power across the UK, closing airports and causing outages.

برطانیہ بھر میں شدید برفباری اور شدید بارشوں کی وجہ سے بڑے پیمانے پر خلل پڑا ہے، جس میں لیورپول کے جان لینن ہوائی اڈے اور مانچسٹر ہوائی اڈے جیسے بڑے ہوائی اڈوں پر پروازوں کی معطلی بھی شامل ہے۔ Heavy snow and freezing rain have caused widespread disruptions across the UK, including the suspension of flights at major airports like Liverpool's John Lennon Airport and Manchester Airport. برمنگھم، برسٹل اور کارڈف میں بجلی کی بندش کے باعث شمال کی اہم سڑکیں ناقابل استعمال ہیں۔ Key roads in the north are unnavigable, and power outages have hit Birmingham, Bristol, and Cardiff. نیشنل گرڈ بجلی کی بحالی کے لئے کام کر رہا ہے ، اور توقع ہے کہ ریل خدمات میں رکاوٹیں ہفتے تک جاری رہیں گی۔ The National Grid is working to restore power, and disruptions to rail services are expected to continue into the week. محکمہ موسمیات نے شمالی انگلینڈ اور جنوبی اسکاٹ لینڈ میں شدید ترین برفباری کی پیش گوئی کی ہے جبکہ ہفتے کے آخر میں جنوب میں ہلکی برفباری ہوگی۔ The Met Office predicts the heaviest snowfall in northern England and southern Scotland, with milder conditions coming to the south later in the week.