جنوبی لاس اینجلس میں اتوار کی صبح سکوٹر سوار ہٹ اینڈ رن ہو کر ہلاک ہو گیا ؛ ایل اے پی ڈی تفتیش کر رہا ہے۔ SCooter rider killed in South Los Angeles hit-and-run early Sunday; LAPD investigates.

جنوبی لاس اینجلس میں اتوار کی صبح ایک ہٹ اینڈ رن واقعے میں ایک سکوٹر سوار ہلاک ہو گیا۔ A scooter rider was killed in a hit-and-run incident early Sunday morning in South Los Angeles. یہ حادثہ ایسٹ مانچسٹر ایونیو پر صبح 1 بجے کے قریب پیش آیا۔ The crash occurred around 1 a.m. on East Manchester Avenue. متاثرہ شخص، جو مغرب کی طرف سواری کرتے ہوئے مارا گیا، جائے وقوعہ پر ہی دم توڑ گیا۔ The victim, struck while riding westbound, died at the scene. لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ تفتیش کر رہا ہے لیکن ابھی تک فرار ہونے والی گاڑی کی شناخت نہیں ہو پائی ہے۔ The Los Angeles Police Department is investigating but has not yet identified the fleeing vehicle. ڈرائیور کی شناخت میں مدد کے لیے گواہوں اور نگرانی فوٹیج کی تلاش کی جاتی ہے۔ Witnesses and surveillance footage are sought to help identify the driver.