سفولک پولیس 63 سالہ ولیم میک نیکول کے قتل کی تحقیقات کر رہی ہے، جو نئے سال کے دن گھر میں مردہ پایا گیا۔ Suffolk Police investigate the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead at home on New Year's Day.

سفولک پولیس 63 سالہ ولیم میک نیکول کے قتل کی تحقیقات کر رہی ہے، جو نئے سال کے دن اپنے ایپسوچ گھر میں مردہ پایا گیا تھا۔ Suffolk Police are investigating the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead in his Ipswich home on New Year's Day. ابتدائی نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ وہ متعدد چوٹوں سے مر گیا۔ Preliminary findings suggest he died from multiple injuries. پولیس اس شخص سے معلومات طلب کر رہی ہے جس نے 24 دسمبر سے یکم جنوری کے درمیان جائیداد کے قریب غیر معمولی سرگرمی دیکھی ہو۔ Police are seeking information from anyone who noticed unusual activity near the property between December 24 and January 1. جائے وقوعہ پر پولیس کی موجودگی برقرار ہے کیونکہ تفتیش جاری ہے۔ A police presence remains at the scene as the investigation continues.