ایک نقل شدہ ہتھیار برکن ہیڈ میں ایک مختصر انخلا کا سبب بنا جب پولیس کے رکنے سے اس کی دریافت ہوئی۔ A replica weapon caused a brief evacuation in Birkenhead after a police stop led to its discovery.

4 جنوری کو برکن ہیڈ میں پولیس نے ایک گاڑی کو روکا اور ایک 63 سالہ شخص کو بغیر سرٹیفکیٹ کے آتشیں اسلحہ رکھنے کے شبہ میں گرفتار کیا۔ On January 4, police in Birkenhead stopped a vehicle and arrested a 63-year-old man suspected of possessing a firearm without a certificate. قریبی املاک کی تلاشی کے دوران، ایک مشکوک آلہ ملا، جس کی وجہ سے کئی گھروں کا انخلا ہوا اور فوج کی بم ڈسپوزل ٹیم کو ملوث ہونا پڑا۔ During a search of a nearby property, a suspicious device was found, leading to the evacuation of several homes and the involvement of the army's bomb disposal team. بعد میں اس آلے کی بے ضرر نقل کے طور پر تصدیق ہوئی، اور رہائشیوں کو گھر واپس جانے کی اجازت دی گئی۔ The device was later confirmed as a harmless replica, and residents were allowed to return home.