کونی آئی لینڈ کے اپارٹمنٹ میں ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ؛ محلے میں 2025 کا پہلا قتل۔ Man fatally shot at Coney Island apartment; first homicide of 2025 in precinct.

بروکلین کے کونی آئی لینڈ میں واقع ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں اتوار کی صبح ایک 41 سالہ شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 41-year-old man was fatally shot Sunday morning at an apartment complex in Coney Island, Brooklyn. صبح 7 بج کر 15 منٹ کے آس پاس متعدد گولیوں کے زخموں کے ساتھ پایا گیا، وہ این وائی یو لینگون ہسپتال بروکلین لے جانے کے فورا بعد ہی انتقال کر گیا۔ Found with multiple gunshot wounds around 7:15 a.m., he died shortly after being rushed to NYU Langone Hospital-Brooklyn. 2025 میں 60 ویں علاقے میں یہ پہلا اور نیویارک شہر میں اس سال کا ساتواں قتل ہے۔ This is the first homicide of 2025 in the 60th Precinct and the seventh in New York City this year. پولیس نے کوئی گرفتاری عمل میں نہیں لائی ہے اور واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police have not made any arrests and are investigating the incident.