سی او ٹی یو نے ریاستی حکومت کو 48 گھنٹے کے الٹی میٹم کے بعد منی پور میں این ایچ-2 شاہراہ پر ناکہ بندی ختم کر دی۔ CoTU lifts blockade on NH-2 highway in Manipur after 48-hour ultimatum to state government.

منی پور میں قبائلی اتحاد کی کمیٹی (سی او ٹی یو) نے این ایچ-2 پر معاشی ناکہ بندی ختم کر دی ہے، جس کی وجہ سے خطے میں ضروری سامان کی نقل و حمل متاثر ہوئی ہے۔ The Committee on Tribal Unity (CoTU) in Manipur has ended an economic blockade on NH-2, which affected the region's transportation of essential goods. قبائلی حقوق پر احتجاج اور مرکزی مسلح پولیس دستوں کی موجودگی کی وجہ سے شروع کی گئی ناکہ بندی، ریاستی حکومت کو افواج کے انخلا کے لیے 48 گھنٹے کا الٹی میٹم جاری کیے جانے کے بعد ختم کر دی گئی۔ The blockade, initiated due to protests over tribal rights and the presence of Central Armed Police Forces, was lifted after a 48-hour ultimatum was issued to the state government to withdraw forces. ناگا پیپلز آرگنائزیشن سی او ٹی یو کے احتجاج کے حق کی حمایت کرتی ہے لیکن ان پر زور دیتی ہے کہ وہ ایسے اقدامات سے گریز کریں جو اہم شاہراہ پر ناگا برادری کی فلاح و بہبود کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ The Naga People's Organisation supports CoTU's right to protest but urges them to avoid actions that harm the welfare of the Naga community along the vital highway.