کارسن سٹی: نئے سال کے موقع پر گھریلو تنازعہ کے بعد نائبین کے ساتھ فائرنگ کے تبادلے میں ایک شخص کی موت ہو گئی۔ Carson City: Man dies in shootout with deputies after New Year's Eve domestic dispute.

نئے سال کے موقع پر، ایک زبانی گھریلو تنازعہ کارسن سٹی میں ایک مہلک شوٹ آؤٹ کا باعث بنا۔ On New Year's Eve, a verbal domestic dispute led to a deadly shootout in Carson City. 64 سالہ مائیکل برائٹ کی جانب سے قانون نافذ کرنے والے اداروں کو دھمکی دینے کے بعد نائبین نے جواب دیا۔ After 64-year-old Michael Bright threatened law enforcement, deputies responded. بات چیت کی کوششوں کے باوجود، ایک بندوق کی لڑائی اس وقت ہوئی جب برائٹ، اپنے ٹرک میں مسلح اور رکاوٹیں کھڑی کرتے ہوئے، سامنے آیا۔ Despite attempts to negotiate, a gunfight occurred when Bright, armed and barricaded in his truck, emerged. برائٹ کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ؛ کوئی نائب زخمی نہیں ہوا۔ Bright was fatally shot; no deputies were injured. اس واقعے کی ریاستی حکام تحقیقات کر رہے ہیں اور سات افسران انتظامی چھٹی پر ہیں۔ The incident is under investigation by state authorities, and seven officers are on administrative leave.