امریکی ایجنسیوں نے نیو اورلینز میں داعش سے متاثر واقعے کے بعد ممکنہ نقل شدہ ٹرک حملوں کے بارے میں خبردار کیا ہے۔ U.S. agencies warn of potential copycat truck attacks after New Orleans ISIS-inspired incident.

امریکی قانون نافذ کرنے والے اداروں اور انٹیلی جنس ایجنسیوں نے ایک مشترکہ بلیٹن جاری کیا ہے جس میں نیو اورلینز میں نئے سال کے دن کے واقعے کے بعد ممکنہ کاپی کیٹ حملوں کی وارننگ دی گئی ہے جہاں امریکی فوج کے ایک تجربہ کار، شمس الدین جبار نے ایک ٹرک کو ہجوم میں گھس دیا، جس میں 14 افراد ہلاک اور 35 زخمی ہو گئے۔ U.S. law enforcement and intelligence agencies have issued a joint bulletin warning of potential copycat attacks following a New Year's Day incident in New Orleans where a U.S. Army veteran, Shamsud-Din Jabbar, drove a truck into a crowd, killing 14 and injuring 35. آئی ایس آئی ایس سے متاثر ہوکر، حملہ آور کے اقدامات نے مطلوبہ کم مہارت کی وجہ سے اس طرح کے حملوں کو دہرانے میں آسانی کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے۔ Inspired by ISIS, the attacker's actions have prompted concerns about the ease of replicating such attacks due to the low skill required. بلیٹن میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کو مشورہ دیا گیا ہے کہ وہ آنے والے حملوں کے ممکنہ اشارے کے طور پر مشکوک گاڑیوں کے کرایے اور پری آپریشنل نگرانی پر نظر رکھیں۔ The bulletin advises law enforcement to look out for suspicious vehicle rentals and pre-operational surveillance as potential indicators of imminent attacks. داعش 2014 سے گاڑیوں پر حملوں کو فروغ دے رہا ہے۔ ISIS has been promoting vehicle attacks since 2014.