ہندوستان کے ویرودھ نگر میں پٹاخے کی فیکٹری میں دھماکے سے چھ مزدور ہلاک اور دیگر زخمی ہو گئے۔ Six workers died and others were injured in a firecracker factory explosion in Virudhunagar, India.

تامل ناڈو کے ویرودھنگر میں ایک پٹاخے کی فیکٹری میں ہفتے کے روز ہونے والے دھماکے میں چھ مزدور ہلاک اور متعدد زخمی ہو گئے۔ An explosion at a firecracker factory in Virudhunagar, Tamil Nadu, killed six workers and injured several others on Saturday. دھماکہ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ کیمیائی اختلاط کے عمل کے دوران ہوا، کم از کم ایک کمرہ گر گیا۔ The blast, believed to be triggered during the chemical mixing process, collapsed at least one room. تامل ناڈو کے وزیر اعلی نے ہر متاثرہ خاندان کے لیے 4 لاکھ روپے کی امداد کا اعلان کیا۔ Tamil Nadu's Chief Minister announced a solatium of ₹4 lakh for each victim's family. اگرچہ اس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہے، لیکن یہ واقعہ آتش بازی کی صنعت میں حفاظتی خدشات کی نشاندہی کرتا ہے، جس میں سپریم کورٹ کی حالیہ پابندیوں کی وجہ سے پیداوار میں کمی دیکھی گئی ہے۔ While the cause is under investigation, the incident underscores safety concerns in the fireworks industry, which has seen production decline due to recent Supreme Court restrictions.