مونٹریال کے گھر پر حملے میں زخمی آدمی ؛ مشتبہ افراد نے پیسے، کار چوری کی، ممکنہ طور پر کسی دوسرے شخص کو نشانہ بنایا۔ Man injured in Montreal home invasion; suspects stole money, car, possibly targeting another person.

مونٹریال کے جنوبی ساحل کے سینٹ ہیوبرٹ میں صبح کے قریب گھر پر حملے کے دوران 50 سال کی عمر کا ایک شخص ہینڈگن سے زخمی ہو گیا۔ تین مشتبہ افراد فرار ہونے سے پہلے اندر داخل ہوئے اور پیسے اور متاثرہ شخص کی گاڑی چوری کر لی۔ A man in his 50s was injured by a handgun during a home invasion in St-Hubert, Montreal's South Shore, around 12:45 a.m. Three suspects broke in and stole money and the victim's vehicle before fleeing. متاثرہ شخص کو ہسپتال میں داخل نہیں کیا گیا تھا، اور 50 سال کی عمر کی ایک خاتون اور وہاں موجود ایک بچے کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ The victim was not hospitalized, and a woman in her 50s and a child present were unharmed. گاڑی بعد میں برآمد کی گئی، جس سے پتہ چلتا ہے کہ مشتبہ افراد کسی دوسرے شخص کو نشانہ بنا رہے ہوں گے۔ The vehicle was later recovered, suggesting the suspects may have been targeting another individual.