ساراوک کے کوچنگ میں مکان گرنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی ؛ بچاؤ کی کوششیں اسے بچانے میں ناکام رہیں۔ Man dies after house collapse in Kuching, Sarawak; rescue efforts failed to save him.

لم ان ٹونگ نامی ایک 58 سالہ شخص ہفتے کی صبح سراوک کے کوچنگ میں اپنا گھر گرنے سے ہلاک ہو گیا۔ A 58-year-old man named Lim Inn Tong died after his house collapsed in Kuching, Sarawak, early Saturday morning. ساراوک فائر اینڈ ریسکیو ڈیپارٹمنٹ کو صبح 2 بج کر 50 منٹ پر الرٹ کیا گیا اور صبح 4 بج کر 05 منٹ پر بے ہوش متاثرہ شخص کو بچا لیا گیا، لیکن ایک طبی افسر نے اسے مردہ قرار دے دیا۔ The Sarawak Fire and Rescue Department was alerted at 2:50 am and rescued the unconscious victim at 4:05 am, but he was pronounced dead by a medical officer. پولیس منہدم ہونے کی وجہ کی تحقیقات کرے گی۔ Police will investigate the cause of the collapse.