نیو لندن میں ایک شخص کو گولی مار دی گئی ؛ پولیس تفتیش کر رہی ہے، عوام کو شا اسٹریٹ کے علاقے سے دور رہنے کو کہا گیا ہے۔ Man shot in New London; police investigating, public asked to stay away from Shaw Street area.

جمعرات کی رات نیو لندن میں این اسٹریٹ کے قریب شا اسٹریٹ پر شام 7 بج کر 20 منٹ کے قریب فائرنگ کا واقعہ پیش آیا۔ A shooting incident occurred on Thursday night around 7:20 p.m. in New London, on Shaw Street near Ann Street. ایک شخص کو گولی مار کر ہسپتال لے جایا گیا، حالانکہ اس کے زخموں کی شدت معلوم نہیں ہے۔ A man was shot and taken to the hospital, though the extent of his injuries is unknown. پولیس تفتیش کر رہی ہے، عوام سے علاقے سے گریز کرنے کو کہہ رہی ہے، اور مزید تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Police are investigating, asking the public to avoid the area, and have not released further details.