مولائن کے گھر میں آگ بھڑک اٹھی ؛ رہائشیوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچا ؛ وجہ تفتیش کے تحت ہے۔ Fire breaks out in Moline home; occupants escape unharmed; cause under investigation.

جمعرات کی صبح مولائن میں 34 ویں ایونیو کے 4900 بلاک پر ایک گھر میں آگ لگ گئی۔ A house fire broke out in Moline on Thursday morning on the 4900 block of 34th Avenue. فائر فائٹرز صبح 10 بجے کے قریب پہنچے تو انہیں بھاری دھواں اور ایک ایسا گھر ملا جو ناقابل رہائش تھا۔ Firefighters arrived around 10 a.m. to find heavy smoke and a home that was uninhabitable. فائر فائٹرز کے پہنچنے سے پہلے ہی دو رہائشی اور ایک پالتو جانور گھر سے نکل گئے، کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Two residents and a pet left the house before firefighters' arrival, with no injuries reported. آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ The cause of the fire is under investigation. متعدد فائر ڈپارٹمنٹس نے مدد کی، اور یہ علاقہ صفائی کے لیے بند رہتا ہے۔ Multiple fire departments assisted, and the area remains closed for cleanup.