نئے سال کے دن اونٹاریو کے سمتھ فالس کے قریب ایک آتش گیر کار حادثے میں ایک 31 سالہ شخص ہلاک ہو گیا۔ A 31-year-old man died in a fiery car crash near Smiths Falls, Ontario, on New Year's Day.

جیسپر سے تعلق رکھنے والا ایک 31 سالہ شخص نئے سال کے دن اونٹاریو کے سمتھز فالس کے قریب کار حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ A 31-year-old man from Jasper died in a car crash near Smiths Falls, Ontario, on New Year's Day. حادثہ کاؤنٹی روڈ 29 پر صبح ساڑھے تین بجے کے قریب پیش آیا، جہاں کار سڑک چھوڑ کر کھائی میں داخل ہوئی، ایک درخت سے ٹکرا گئی اور آگ لگ گئی۔ The accident happened around 3:30 a.m. on County Road 29, where the car left the road, entered a ditch, hit a tree, and caught fire. متاثرہ شخص کو گاڑی سے نکالا گیا لیکن جائے وقوعہ پر اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ The victim was removed from the car but was pronounced dead at the scene. اونٹاریو کی صوبائی پولیس تفتیش کر رہی ہے، تصادم کی تعمیر نو کرنے والے کی مدد سے، اور عوام سے کوئی معلومات یا ڈیش کیم فوٹیج طلب کر رہی ہے۔ The Ontario Provincial Police are investigating, assisted by a collision reconstructionist, and are seeking any information or dashcam footage from the public.