نئے سال کے موقع پر بوربون اسٹریٹ پر گاڑی نے ہجوم کو ٹکر مار ی جس کے نتیجے میں 10 افراد ہلاک اور 30 سے زائد زخمی ہو گئے۔ Vehicle plows into Bourbon Street crowd, killing 10 and injuring over 30 on New Year's Day.

نیو اورلینز میں نئے سال کے موقع پر بوربون اسٹریٹ پر ایک گاڑی نے ہجوم کو ٹکر مار دی جس کے نتیجے میں 10 افراد ہلاک اور 30 سے زائد زخمی ہوگئے۔ On New Year's Day in New Orleans, a vehicle drove into a crowd on Bourbon Street, killing 10 people and injuring over 30. یہ واقعہ صبح 3:15 بجے کے قریب پیش آیا اور ڈرائیور گاڑی سے باہر نکلا اور فائرنگ کی جس کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر جانی نقصان ہوا۔ The incident occurred around 3:15 a.m. and involved the driver exiting the vehicle and firing shots, leading to a mass casualty response. حکام جان بوجھ کر کیے گئے حملے کی تحقیقات کر رہے ہیں اور علاقے کو بند کر دیا گیا ہے۔ Authorities are investigating the intentional attack, and the area has been closed off. لوزیانا کے گورنر جیف لینڈری نے اسے 'تشدد کا ہولناک واقعہ' قرار دیا اور لوگوں پر زور دیا کہ وہ اس سے دور رہیں۔ Louisiana Governor Jeff Landry called it a "horrific act of violence" and urged people to stay away.