نئے سال کے موقع پر نیو اورلینز میں گاڑی پر حملے میں 15 افراد ہلاک اور متعدد زخمی ہوگئے۔ Vehicle attack in New Orleans on New Year's Eve left 15 dead, multiple injured.

نئے سال کے موقع پر نیو اورلینز میں بوربن اسٹریٹ پر ٹرک سے ٹکرانے والے حملے میں 15 افراد ہلاک اور متعدد زخمی ہوگئے۔ A truck-ramming attack on Bourbon Street in New Orleans on New Year's Eve left 15 people dead and multiple others injured. مشتبہ شخص کی شناخت 42 سالہ امریکی شہری شمس الدین جبار کے نام سے ہوئی ہے جس نے مبینہ طور پر یہ حملہ اکیلے کیا تھا۔ The suspect, identified as Shamsud-Din Jabbar, a 42-year-old US citizen, allegedly carried out the attack alone. اہل خانہ اور دوست اب متاثرین کی شناخت کے عمل میں ہیں۔ Family and friends are now in the process of identifying the victims. اس واقعے کو دہشت گردانہ حملے کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے اور حکام مزید تفصیلات کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ The incident has been classified as a terrorist attack, with authorities investigating further details.