نئے سال کے موقع پر کیلیفورنیا کے ایسکونڈیڈو میں دو لڑکوں کو گولی مار دی گئی۔ ان کے زخم جان لیوا نہیں ہیں۔ Two boys were shot in Escondido, California, on New Year's Eve; their injuries are not life-threatening.

ایسٹ تھرڈ ایونیو کے 1100 بلاک کے قریب کیلیفورنیا کے ایسکونڈیڈو میں نئے سال کے موقع پر دوپہر کے قریب دو لڑکوں کو گولی مار دی گئی۔ Two boys were shot on New Year's Eve around 11:30 p.m. in Escondido, California, near the 1100 block of East Third Avenue. دونوں کو گولیوں کے زخموں کے ساتھ پایا گیا اور انہیں ہسپتال لے جایا گیا ؛ ان کے زخم جان لیوا نہیں ہیں۔ Both were found with gunshot wounds and were taken to a hospital; their injuries are not life-threatening. پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے، جو کہ گینگ سے متعلق ہو سکتا ہے، لیکن کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔ Police are investigating the incident, which may be gang-related, but no suspects have been identified.