الینوائے میں نئے سال کے دن فائرنگ کے واقعات میں سات افراد ہلاک اور سولہ زخمی ہو گئے۔ Seven people were killed and sixteen injured in New Year’s Day shootings across Illinois.

الینوائے کے شہر کنککی میں نئے سال کے دن کی تقریب میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک اور پانچ زخمی ہو گئے۔ Two people were killed and five were injured in a shooting at a New Year’s Day party in Kankakee, Illinois. پولیس نے صبح 4 بج کر 5 منٹ پر گولیوں کی اطلاعات کا جواب دیا اور جائے وقوعہ پر متعدد شیل کیسنگ اور آتشیں اسلحہ پایا۔ Police responded to gunfire reports at 4:05 a.m. and found multiple shell casings and firearms at the scene. شور کی شکایات کی وجہ سے پارٹی کو ختم کرنے کو کہا گیا تھا۔ The party had been asked to end due to noise complaints. حکام عوام سے معلومات طلب کر رہے ہیں اور ایک مشتبہ شخص کو پوچھ گچھ کے لیے حراست میں لیا ہے۔ Authorities are seeking information from the public and have detained a suspect for questioning. شکاگو میں الگ الگ فائرنگ کے واقعات میں ایک شخص ہلاک اور گیارہ دیگر زخمی ہو گئے۔ In Chicago, one person was killed and eleven others were wounded in separate shootings. کینساس سٹی میں بھی ایک مہلک فائرنگ دیکھی گئی، جس میں ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہوا۔ Kansas City also saw a fatal shooting, with one dead and another injured.