44 سالہ ولیم بریڈفورڈ کو نئے سال کے موقع پر بیٹن روج میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ تفتیش جاری ہے۔ William Bradford, 44, was fatally shot in Baton Rouge on New Year's Eve; investigation ongoing.

ایک 44 سالہ شخص، ولیم بریڈفورڈ کو نئے سال کے موقع پر شام ساڑھے چار بجے کے قریب او نیل لین کے 2000 بلاک میں بیٹن روج میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 44-year-old man, William Bradford, was fatally shot in Baton Rouge on New Year's Eve around 4:30 PM in the 2000 block of O'Neal Lane. بریڈفورڈ کا ہسپتال میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے انتقال ہو گیا۔ Bradford died from his injuries at the hospital. بیٹن روج پولیس ڈیپارٹمنٹ واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے لیکن اس نے کسی مشتبہ شخص یا محرکات کی نشاندہی نہیں کی ہے۔ The Baton Rouge Police Department is investigating the incident but has not identified any suspects or motives. عوام پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ کسی بھی متعلقہ معلومات کے لیے پولیس یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ The public is urged to contact the police or Crime Stoppers with any relevant information.