دو مسلح افراد نے نئے سال کے دن کے اوائل میں ایسٹ ہارٹ فورڈ میں ایک سیٹگو گیس اسٹیشن کو لوٹ لیا، اور تقریبا 300 ڈالر چوری کر لیے۔ Two armed men robbed a Citgo gas station in East Hartford early New Year's Day, stealing about $300.

نئے سال کے دن، دو مسلح افراد نے صبح ساڑھے تین بجے کے قریب ایسٹ ہارٹ فورڈ، کنیکٹیکٹ میں سیٹگو گیس اسٹیشن کو لوٹ لیا۔ On New Year's Day, two armed men robbed a Citgo gas station in East Hartford, Connecticut, around 3:30 a.m. انہوں نے نقد رقم کا مطالبہ کیا اور برن سائیڈ ایونیو کے پار فرار ہونے سے پہلے تقریبا 300 ڈالر چوری کر لیے۔ They demanded cash and stole approximately $300 before fleeing across Burnside Avenue. کوئی زخمی نہیں ہوا، اور تفتیش جاری ہے اور ابھی تک کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ No one was injured, and the investigation is ongoing with no arrests made yet.