پیلے گروسری مارکیٹ نئے سال کے موقع پر آگ لگنے سے تباہ ہو گئی، جس سے مقامی برادری متاثر ہوئی۔ Pelly Grocery Market destroyed by fire early on New Year's Eve, impacting local community.

پیلی ، ساسکاچیوان میں پیلی گروسری مارکیٹ 31 دسمبر کی صبح کو آگ لگنے سے تباہ ہوگئی ، جس میں کوئی زخمی نہیں ہوا۔ The Pelly Grocery Market in Pelly, Saskatchewan, was destroyed by a fire early on December 31, with no reported injuries. یہ آگ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اسٹور کے پچھلے حصے سے شروع ہوئی تھی، گاؤں، خاص طور پر اس کے بزرگ رہائشیوں کو نمایاں طور پر متاثر کرتی ہے۔ The blaze, believed to have started at the back of the store, significantly impacts the village, especially its elderly residents. آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ The cause of the fire is under investigation. یہ نقصان 2015 میں فورٹ پیلی لیونگ اسٹون میوزیم کی آتش زدگی کے بعد ہوا ہے، جس سے کمیونٹی کو ایک اور اہم دھچکا لگا ہے۔ This loss follows the 2015 arson of the Fort Pelly-Livingstone Museum, marking another significant blow to the community.