لندن کے نئے سال کے موقع پر آتش بازی میں دو تماشائیوں کو زخمی کرنے والے شخص کو ہٹ اینڈ رن کے الزام میں گرفتار کر لیا گیا۔ Man arrested for hit-and-run that injured two spectators at London's New Year's Eve fireworks.

لندن میں نئے سال کے موقع پر آتش بازی دیکھ رہے دو افراد کو ہٹ اینڈ رن کے واقعے میں زخمی ہونے کے بعد ایک 40 سالہ شخص کو گرفتار کر لیا گیا۔ A 40-year-old man was arrested after a hit-and-run incident injured two people watching New Year's Eve fireworks in London. ڈرائیور نے جائے وقوعہ سے فرار ہونے سے پہلے ایک 21 سالہ نوجوان کو معمولی چوٹوں سے مارا اور ایک 59 سالہ شخص کو جان لیوا چوٹیں آئیں۔ The driver struck a 21-year-old with minor injuries and a 59-year-old with non-life-threatening injuries before fleeing the scene. مشتبہ شخص کو بعد میں گرفتار کیا گیا اور اسے خطرناک ڈرائیونگ، شدید جسمانی نقصان پہنچانے اور کنٹرول شدہ منشیات رکھنے کے الزامات کا سامنا ہے۔ The suspect was later apprehended and faces charges of dangerous driving, causing grievous bodily harm, and possession of controlled drugs. میٹروپولیٹن پولیس نے تصدیق کی کہ اس واقعے کا دہشت گردی سے تعلق نہیں ہے۔ The Metropolitan Police confirmed the incident is not related to terrorism.