برلن میں چاقو کے حملے میں دو زخمی ؛ شامی حملہ آور کو حراست میں لیا گیا، اس میں ذہنی بیماری کے آثار نظر آتے ہیں۔ Knife attack in Berlin injures two; Syrian attacker detained, shows signs of mental illness.

نئے سال کے موقع پر برلن کے شارلٹنبرگ ضلع میں چاقو کے حملے میں دو افراد ہسپتال میں داخل ہوگئے۔ A knife attack in Berlin's Charlottenburg district on New Year's Eve left two people hospitalized. حملہ آور، ایک شامی شخص جس کی سویڈش رہائش ہے، کو راہگیروں نے زیر کر لیا اور بعد میں پولیس نے اسے حراست میں لے لیا۔ The attacker, a Syrian man with Swedish residency, was subdued by bystanders and later detained by police. ابتدائی اطلاعات سے پتہ چلتا ہے کہ مشتبہ شخص میں ذہنی بیماری کی علامات ہو سکتی ہیں، جس میں دہشت گردی کے محرکات کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ Initial reports suggest the suspect may have signs of mental illness, with no indication of terrorist motives. یہ واقعہ میگڈیبرگ میں کرسمس مارکیٹ پر ایک مہلک حملے کے بعد پیش آیا ہے جس میں پانچ افراد ہلاک اور 200 سے زائد زخمی ہوئے تھے۔ This incident follows a deadly Christmas market attack in Magdeburg that killed five and injured over 200.