زمبابوے کی نئی زیگ کرنسی جدوجہد کر رہی ہے، جو خریداروں کو سستی، غیر منظم نائٹ مارکیٹوں کی طرف دھکیل رہی ہے۔ Zimbabwe's new ZiG currency struggles, pushing shoppers to cheaper, unregulated night markets.

زمبابوے کی سونے کی حمایت یافتہ نئی کرنسی زیگ ناکام ہو رہی ہے، جس کی وجہ سے روایتی اسٹورز کو زیادہ قیمتوں کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔ Zimbabwe's new gold-backed currency, ZiG, is failing, causing traditional stores to suffer from higher prices. لوگ اس کے بجائے سستے، غیر منظم نائٹ مارکیٹوں کی طرف رخ کر رہے ہیں، جہاں غیر رسمی تاجر ٹیکسوں اور توانائی کے زیادہ اخراجات سے بچتے ہیں۔ People are turning to cheaper, unregulated night markets instead, where informal traders avoid taxes and high energy costs. سرکاری کرنسی کی جدوجہد اسے کم مسابقتی بناتی ہے، جس کی وجہ سے روایتی اسٹور کی بندش کے بارے میں خدشات پیدا ہوتے ہیں اور فروغ پزیر غیر رسمی معیشت کو اجاگر کیا جاتا ہے۔ The official currency's struggles make it less competitive, leading to concerns about traditional store closures and highlighting the thriving informal economy.