مونکٹن میں ہالز کریک میں ان کی کار گرنے سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ خطرناک حالات کی وجہ سے بچاؤ کی کوششوں میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔ Two people died when their car plunged into Halls Creek in Moncton; rescue efforts were hampered by dangerous conditions.

نیو برنزوک کے مونکٹن میں ہالز کریک میں ایک کار کے گرنے سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people died after a car plunged into Halls Creek in Moncton, New Brunswick. ہنگامی جواب دہندگان کو 30 منٹ کی تاخیر ہوئی، اور پانی کی سطح میں اضافے اور خطرناک حالات کی وجہ سے آپریشن کو ریسکیو سے ریکوری کی طرف منتقل کر دیا گیا۔ Emergency responders were delayed by 30 minutes, and the operation shifted from rescue to recovery due to rising water levels and dangerous conditions. حادثے کی وجہ نامعلوم ہے، اور چرچ اسٹریٹ اور ڈونلڈ ایونیو پر اوور پاس کے آس پاس کا علاقہ بند ہے کیونکہ آر سی ایم پی تفتیش کر رہا ہے۔ The cause of the crash remains unknown, and the area around the overpass on Church Street and Donald Avenue remains closed as RCMP investigate.