"گیون اینڈ اسٹیسی" کا فائنل ویلز میں فلمایا گیا لیکن انگلینڈ میں ترتیب دیا گیا، پھر بھی اس نے 1 کروڑ 20 لاکھ سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ "Gavin & Stacey" finale filmed in Wales but set in England, yet pulled in over 12 million viewers.

"گیون اینڈ سٹیسی" کے شائقین نے محسوس کیا کہ شو کے کرسمس اسپیشل میں ساؤتھمپٹن کی بندرگاہ پر سیٹ کیے گئے مناظر دراصل 100 میل سے زیادہ دور نیوپورٹ، ویلز میں فلمایا گئے تھے۔ Fans of "Gavin & Stacey" noticed that scenes set in Southampton's port in the show's Christmas special were actually filmed in Newport, Wales, over 100 miles away. یہ تضاد، جسے مقامی لوگوں نے نوٹ کیا ہے، پہلی بار نہیں ہے جب شو نے انگریزی ترتیبات کے لیے ویلش مقامات کا استعمال کیا ہے۔ This discrepancy, noted by locals, is not the first time the show used Welsh locations for English settings. غلطی کے باوجود، فائنل نے 12 ملین سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جو کرسمس کی سب سے زیادہ درجہ بندی والی نشریات میں سے ایک بن گیا۔ Despite the error, the finale attracted over 12 million viewers, becoming one of the highest-rated Christmas broadcasts.