سرد موسم اور ایک تباہ شدہ پائپ لائن نے پاکستان میں متبادل ایندھن کی قیمتوں میں اضافہ کر دیا ہے، جس سے مقامی لوگوں پر دباؤ پڑا ہے۔ Cold weather and a damaged pipeline have spiked alternative fuel costs in Pakistan, straining locals.

سرد موسم نے پاکستان کی سوئی گیس کی فراہمی میں خلل ڈال دیا ہے، جس کی وجہ سے کوئلے اور لکڑی جیسے متبادل ایندھن کی قیمتوں میں 35 فیصد تک اضافہ ہوا ہے۔ Cold weather has disrupted Pakistan's Sui gas supply, causing alternative fuel prices like coal and wood to spike by up to 35%. اس کی وجہ سے تندوور اور ہوٹل مہنگے تجارتی گیس سلنڈر استعمال کرنے پر مجبور ہو گئے ہیں۔ This has forced tandoors and hotels to use expensive commercial gas cylinders. مقامی دکاندار حکام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ متوسط طبقے پر مالی دباؤ کو کم کرنے کے لیے لکڑی اور کوئلے کی قیمتوں کو منظم کریں۔ Local shopkeepers are urging authorities to regulate wood and coal prices to ease the financial strain on the middle class. بلوچستان میں ایک تباہ شدہ گیس پائپ لائن سے کوئٹہ سمیت علاقوں میں سپلائی مزید متاثر ہوئی ہے۔ A damaged gas pipeline in Balochistan has further disrupted supply to areas including Quetta.