بیروت کی کرسمس کی تقریبات اسرائیل کے ساتھ جنگ بندی کے ایک ماہ بعد امید اور معمول کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ Beirut's Christmas celebrations signal hope and normalcy one month after a ceasefire with Israel.

اسرائیل اور حزب اللہ کے درمیان جنگ بندی کے ایک ماہ بعد، بیروت، لبنانی باشندوں کے کرسمس کی تقریبات منانے کے ساتھ ہی اس کا احیا دیکھنے کو مل رہا ہے۔ One month after a ceasefire between Israel and Hezbollah, Beirut, Lebanon, is seeing a revival as residents embrace Christmas celebrations. 14 ماہ کے تنازعہ سے شہر کے داغوں کے باوجود، بشمول تباہ شدہ عمارتوں اور یوٹیلیٹیز، شہر کے مرکز کے علاقوں میں تہوار کی سجاوٹ اور لائٹس امید اور معمول کا احساس پیش کرتی ہیں۔ Despite the city's scars from a 14-month conflict, including damaged buildings and utilities, the festive decorations and lights in downtown areas offer a sense of hope and normalcy. اسکول دوبارہ کھل رہے ہیں، اور زندگی آہستہ آہستہ معمول کے معمولات کی طرف لوٹ رہی ہے، حالانکہ چیلنجز باقی ہیں۔ Schools are reopening, and life is slowly returning to regular routines, though challenges remain.