ترجمان نے مشورہ دیا کہ شیوسینا کانگریس اور این سی پی کو چھوڑ کر اکیلے ممبئی انتخابات لڑ سکتی ہے۔ Shiv Sena may contest Mumbai polls alone, ditching Congress and NCP, spokesperson suggests.

ادھو ٹھاکرے کی قیادت میں شیو سینا (یو بی ٹی)، ترجمان آنند دوبے کی تجویز کے مطابق، کانگریس اور شرد پوار کی این سی پی کے ساتھ اتحاد کے بغیر، آئندہ ممبئی بلدیاتی انتخابات اکیلے لڑ سکتی ہے۔ Shiv Sena (UBT), led by Uddhav Thackeray, may contest the upcoming Mumbai local body polls alone, without an alliance with the Congress and Sharad Pawar's NCP, as suggested by spokesperson Anand Dubey. کارکنوں میں جوش و خروش اور مقابلے کے زیادہ مواقع کی وجہ سے پارٹی اس اقدام پر غور کر رہی ہے۔ The party is considering this move due to enthusiasm among workers and more contesting opportunities. تاہم، حتمی فیصلہ پارٹی کی اعلی کمان کے پاس ہوتا ہے۔ However, the final decision rests with the party's high command.