شمالی آئرلینڈ کے شہر ڈیری میں ایک خاتون پر تشدد اور مارا پیٹا گیا۔ پولیس گواہوں کی تلاش میں ہے۔ A woman was assaulted and punched in Derry, Northern Ireland; police seek witnesses.

شمالی آئرلینڈ کے شہر ڈیری میں ہفتہ کی رات تقریبا 8:45 بجے آئرش اسٹریٹ کے علاقے میں ایک خاتون پر حملہ کیا گیا۔ A woman was assaulted in Derry, Northern Ireland, on Saturday night at around 8:45 PM in the Irish Street area. ایک نامعلوم شخص نے اسے زمین پر دھکیل دیا اور اس کے منہ پر گھونسے مارے۔ An unknown man pushed her to the ground and punched her in the face. پولیس تفتیش کر رہی ہے اور گواہوں یا متعلقہ فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص سے 101 پر یا اپنی ویب سائٹ کے ذریعے ان سے رابطہ کرنے کو کہہ رہی ہے۔ Police are investigating and asking for witnesses or anyone with relevant footage to contact them on 101 or through their website. مقامی عہدیداروں نے کمیونٹی پر زور دیا ہے کہ وہ کسی بھی مشکوک سرگرمی کی اطلاع دیں اور ممکنہ شواہد کی جانچ کریں۔ Local officials have urged the community to report any suspicious activity and check for potential evidence.