ترجمہ موڈتقریری موڈ

تمل ناڈو میں، جلی کٹو کے لیے تیاریاں جاری ہیں، جو کہ بیلوں کو قابو کرنے کا ایک روایتی کھیل ہے، جس میں ایک لڑکی تہوار کے لیے اپنے بیل کو تربیت دے رہی ہے۔ In Tamil Nadu, preparations are underway for Jallikattu, a traditional bull-taming sport, with a girl training her bull for the festival.

تمل ناڈو میں بیلوں کو قابو میں کرنے والے روایتی کھیل جلی کٹو کی تیاریاں جاری ہیں۔ In Tamil Nadu, preparations for Jallikattu, a traditional bull-taming sport, are underway. بیل کے مالکان جنوری میں شروع ہونے والے ایونٹ کے لیے اپنے جانوروں کو تربیت دے رہے ہیں۔ Bull owners are training their animals for the event, which begins in January. مدورائی میں پانچویں جماعت کی ایک لڑکی، یازینی، پونگل تہوار کے لیے ننبان نامی بیل کو تربیت دے رہی ہے۔ A fifth-grade girl in Madurai, Yazhini, is training a bull named Nanban for the Pongal festival. یہ قدیم کھیل، جو کہ قبل مسیح کا ہے، بیل مالکان کو درپیش اعلی اخراجات اور چیلنجوں کے باوجود، تامل ثقافت کا ایک لازمی حصہ ہے۔ This ancient sport, dating back to 400-100 BCE, is an integral part of Tamil culture, despite the high costs and challenges faced by bull owners.

3 مہینے پہلے

4 مضامین